Page 1 of 1

Hi from France

Posted: Thu May 26, 2005 3:46 am
by Guest
Hello, I am French and my english is not terrible, grieved. But for the skiing season 2005/2006 I would like to construct skiings and I found your site. It is all simply excellent ones. will be hard to communicate with you for the technical words but we will try. Unless it have people that speak French? Thank-you
Stéphane

Posted: Thu May 26, 2005 3:52 am
by Oakley2
It is me but not always gifted with PC...

Posted: Thu May 26, 2005 4:49 am
by davide
Voilà,
en fait, je suis nul en francais écrite, pour le reste ça roule.
T'habite ou?

Posted: Thu May 26, 2005 7:35 am
by davide

Posted: Thu May 26, 2005 10:17 pm
by Oakley2
I live 30 min of Geneve and Annecy.

It's you HL in Skipass ?

Posted: Thu May 26, 2005 11:48 pm
by littleKam
really nice work! i wish i could read french but i guess the pictures will have to do for now. how did you do the graphics?

Posted: Fri May 27, 2005 12:46 am
by davide
Here he says that:
"Pour la sérigraphie , je recommence donc par la même méthode ( impression numérique sur tissu ) et je la collerai tout simplement au contact sur les skis avec une couche de fibre de verre de finition , et c'est tout ."
That is: "I will printe the graphics on a tissue, than I will laminate everything with the epoxy and glass"

You can ask him: thermik@wanadoo.fr

I know they sell a kind of tissue (fiberglass I think) you can print with any kind of computer printer.

Posted: Sat May 28, 2005 9:44 pm
by littleKam
wow that's sweet! i just figured out how to screen print my graphics and it can be a lot of work for a detailed graphic. i'll have to look into this fiberglass tissue stuff you're talking about.

Posted: Mon May 30, 2005 3:51 pm
by bigKam
Oakley2:

welcome, and thank you for sharing your work! your skis look amazing -- very professional quality. like littleKam, i too wish i could read French. how do they ski?

Posted: Mon May 30, 2005 10:41 pm
by davide
Here is a link to the printer tissue (German and French):
http://www.suterkunststoffe.ch/pdf/prod ... f#page=140
look at the bottom of the page.

Look also here: http://download.r-g.de/Catalogue2005e.pdf
pag. 182: this is in English and German.